LeoNora M. Cohen

Campo Champions/Campeones del Campo

Pedro, de 10 años, trabaja largas horas en los campos con otros miembros de la familia, cuidando cebollas y brócoli. Oye que los Tres Reyes vendrán a una ciudad más grande cercana. Él quiere pedir a los Reyes para un balón de fútbol para que él y sus amigos puedan jugar. ¡Su fútbol es plana como una tortilla!

Con la bendición de su padre, camina los 10 kilómetros hasta Don Rafael, pero no se le permite hacer cola para un juguete. Le dicen que porque no va a la escuela, no es elegible. Pedro espera pacientemente y convence a los Reyes Magos para que le den una pelota de fútbol.

Con la ayuda de su padre y sus amigos, los niños hacen un campo de fútbol y practican todas las noches. Se juega un juego entre su pequeña pueblita de La Morenita y Don Rafael, mucho más grande, con unas 99 bolas repartidas entre los niños.

La historia es bilingüe, inglés y español, y seguramente despertará el interés en los países de ambos lados para los niños de 7 a 11 años que aman el fútbol.

Las ilustraciones vibrantes y activas de Fernanda Miguel Godínez Zúñiga, una estudiante de la escuela para sordos en San Miguel, ayudan a los estudiantes de idiomas a dar sentido a la historia.

Esta historia beneficia al Instituto de Caminos de Agua, una organización sin fines de lucro en San Miguel de Allende que brinda soluciones para agua potable segura y saludable para comunidades en riesgo que dependen del acuífero en disminución en la región.

.

Sobre la Artista:  Fernanda Miguel Godinez Zúñiga

Fernanda Miguel Godínez Zúñiga es una estudiante talentosa de 19 años en EEESMA, la escuela para sordos en San Miguel. Ella tiene increible capacidad para pintar, ya sea sobre lienzo, papel, tela u otro material. Está a punto de terminar la escuela secundaria, donde
está aprendiendo a coser. Actualmente diseña y fabrica vestidos en los que aplica su creatividad artística. Campeones del Campo es el tercer libro que ilustró para Nora. Ella creó ilustraciones para La Carroza de Rosa y también Encontrando la Gracia. Este año,
recibió un premio por sus obras de arte en la categoría de jóvenes discapacitados en Dolores Hidalgo.

."